Sebelum ini dalam Prison Break.
Ada saksi yang boleh dipercayai baru sahaja muncul dan...
...sudi untuk beri keterangan.
Dia akan sokong semua keterangan awak berkenaan konspirasi ini.
Siapa?
Berapa banyak yang awak tahu tentang Sona, Encik Kim?
Cuma apa yang saya boleh beritahu.
Ada perubahan dalam strategi.
Berapa jauh lagi yang saya perlu pergi?
Untuk urusan ini, awak cuma perlu ke Panama.
Saya tidak tahu yang awak akan berada di sini.
Awak emel saya. Awak beritahu T-Bag ada di sini.
-Ia tertulis di dalam laman web. -Saya tidak tulis di laman web.
Nampak seperti semua ini sudah dirancang.
Maricruz telah dikurung.
Sama ada saya bantu dia dapatkan wang atau dia akan mati.
Jangan bergerak, Bagwell!
Theodore Bagwell. Dialah yang awak mahukan kerana wanita itu.
-Sucre, awak perlu melaksanakannya. -Aduh!
Pergi dapatkan wang itu. Tolonglah.
Siapa yang awak cuba tipu?
Awak tidak akan bunuh saya, Encik Michelangelo.
Awak tidak nampak seperti seseorang seperti itu.
-Linc? -Helo, Michael.
Apa yang awak mahu, Alex?
Bawa wang itu kepada saya. Begitu juga dengan sebuah bot.
Awak sudah hilang akal.
Kita berdua ada sesuatu yang kita berdua perlukan.
Abang awak untuk rancangan awak...
Lima minit. Itu sahaja masa yang awak ada.
Saya tidak bunuh lelaki itu.
Saya akan bawa awak keluar dari sini.
-Saya cuma ada tiga minggu,... -Tolong percaya pada saya...
Saya telah cuba lakukan apa yang termampu.
Saya tahu.
Tuan.
-Gula-gula getah? -Tidak.
Soda? Bir, sahabat.
Spleef? Jus cendawan ajaib.
Otak awak akan pecah dan terbahagi kepada dua.
Saya adalah lelaki yang awak cari.
Pelancongan Misteri Ajaib, di sini, di dalam kotak ini.
Jika saya tidak mendapatkannya, saya pasti akan dapatkannya.
Pergilah.
Jadi awak akan lakukan perkara yang betul?
Betul bagi siapa, Alex?
Awak sudah tewas, Michael.
Itulah yang awak telah lakukan.
Awak akan kehilangan lebih banyak lagi melainkan...
...awak beritahu saya sekarang,...
...awak akan bawa wang itu kepada saya, dan juga bot itu.
Dan awak akan lepaskan abang saya.
Ya.
Sama seperti awak lepaskan Tweener, Abruzzi dan Haywire.
Keadaan sekarang agak berbeza.
-Betulkah? -Ya.
Orang yang upah saya dahulu telah menghanyutkan saya di sungai.
Kini, saya ingin keluar di lautan.
Memang kelakar. Saya harus ingat kata-kata itu.
Tempoh saya berada di penjara lebih lama daripada awak.
Sama seperti berada di hadapan nama awak di dalam senarai...
...nama musuh-musuh awam.
Michael, awak adalah jalan untuk saya bebas,...
...dan saya pula adalah jalan untuk awak bebas.
Kita berdua tahu kebolehan masing-masing.
Mari kita layan satu sama lain dengan penuh rasa hormat.
Tanpa apa-apa permainan, tanpa apa-apa penipuan.
Cuma dua orang lelaki sedang cuba membantu satu sama lain.
Apa pendapat awak?
Awak di mana?
Pelabuhan Mira Flores, berhampiran dengan bandar Panama.
Sebuah gudang yang berada betul-betul di kawasan perairan.
Jauh tempat itu.
Untuk tiba di sana saya perlukan masa lebih kurang 24 jam.
Jika begitu, awak perlu bergerak sekarang.
Bagaimana rasanya untuk sentiasa menyembunyikan diri?
-Saya tidak apa-apa. -Berlainan jika awak ditangkap.
Mereka akan jatuhkan awak hukuman mati.
Awak fikir itu satu ironi?
Ia akan menjadi satu keadilan.
Encik Kim. Alex Mahone.
Hubungi saya.
Keadilan akan terbongkar.
Apa yang bakal saya dedahkan mungkin akan buat saya terbunuh.
Sebenarnya, saya pasti tentang itu.
Jadi kenapa lakukannya?
Kerana ia berkaitan dengan negara ini, kesetiaan,...
...tentang apa yang benar, tetapi bukan itu yang berlaku.
Kerana saya salahkan orang yang tidak sepatutnya dipersalahkan.
Arahan itu diberi oleh Caroline Reynolds,...
...Naib Pengerusi pada masa itu.
Bertindak di atas arahan itu, saya mencipta bukti.
Saya dapatkan badan manusia,...
...memperdaya Lincoln Burrows,...
...pergi ke kawasan tempat letak kereta pada petang itu,...
...bernaung di bawah beberapa serangan yang berlainan.
Kami perangkap dia daripada semua sudut.
Hebat.
Lincoln Burrows dijatuhi hukuman,...
...orang ramai lupa tentang Terrence Steadman,...
...berkenaan kontroversi dan jawatan presiden.
Dan tiada sesiapa tahu tentang syarikat itu.
Ya, di mana ia juga bayang-bayang syarikat yang bersekongkol,...
...yang mempengaruhi segalanya yang berlaku di negara ini.
Tetapi saya gagal melihat hubung kait kes dengan Sara Tancredi...
...dan hakikat bahawa dia ada beri bantuan dan bersubahat,...
...di mana dia gagal tampilkan diri selepas diikat jamin.
Dia buat begitu kerana takut akan dirinya sendiri,...
...yang dianggap sebagai sesuatu yang wajar...
...kerana saya telah beri arahan untuk bunuh dia.
Hei.
Awak masih buat perniagaan ajaib?
Sentiasa.
-Siapa nama awak? -Chaco.
Semuanya ada di sini,...
Segalanya yang dikatakan oleh Encik Kellerman ada di sini.
Berdasarkan bukti ini, soalan saya untuk awak adalah...
...sama ada masa dan sumber yang awak ada digunakan dengan...
...sebaik mungkin ketika tuduhan terhadap Dr. Tancredi diteruskan.
Tidak. Pejabat saya akan gugurkan semua tuduhan serta merta.
Tetapi, Yang Arif, saya ingin meluangkan masa dan perhatian...
...untuk mendakwa lelaki ini, Encik Kellerman.
Pegawai.
Saya tidak tahu apa yang harus saya katakan pada awak.
Gembira dapat berkenalan dengan awak, Sara.
-Ya? -Di mana kita sekarang?
Saya ada di Panama. Sebuah tempat yang cantik.
Cuaca yang baik. Angin bertiup dengan nyaman.
Di mana kita sekarang berkenaan kes dua beradik itu?
Apabila mereka ada dengan awak, saya akan ke sana...
...untuk dapatkan pengesahan.
Saya cadangkan awak naik pesawat sekarang.
Kerana apabila awak tiba nanti, saya sudah bersedia untuk...
...hantar Scofield dan Burrows ke mana sahaja awak mahu.
Dan semua ini akan selesai.
Sara, ini saya.
Memang perkara yang pelik...
...untuk tinggalkan mesej untuk seseorang yang...
...awak tahu tidak akan dapat mendengarnya.
Saya cuma boleh buat andaian tentang sesuatu yang buruk...
...jadi, ini mesej terakhir yang akan saya tinggalkan untuk awak.
Saya cuma mahu awak tahu yang saya sudah berjaya.
Tetapi ia tidak bermakna tanpa awak.
Masih ingat lagi?
Masih ingat lagi apabila saya beritahu tentang bir 50 sen...
...di Baja pada waktu riang ria?
Harga bir di sini lebih murah daripada itu.
Dan jika awak mendengar ini.
Saya mahu awak dengar dengan teliti.
Sara.
Sara, saya cadangkan agar kami bawa awak keluar dari sini.
Keadaan di luar sana akan jadi seperti sarkas pihak media...
...dan ia cuma akan jadi lebih rumit. Ayuh kita pergi.
Baiklah.
Persembahan bunga api yang tidak dijangka telah berlaku semasa...
...perbicaraan Dr. Sara Trancedi berlangsung di Chicago hari ini.
Bukti baru telah dijumpai di mana bekas Presiden Reynolds telah...
...bersubahat memalsukan kematian abangnya, Terrence Steadman.
Kesan daripada apa yang berlaku, pembunuh yang dimaksudkan,...
...Lincoln Burrows, orang yeng menjadi...
...buruan di seluruh negara...
...akan dibebaskan dari sebarang tuduhan serta merta.
Tuhanku. Bruce. Lincoln kini sudah bebas.
Michael ada tinggalkan mesej untuk saya. Baiklah.
Dia tidak tahu. Dia masih merancang untuk melarikan diri.
Jawab panggilan ini, Michael.
Biar saya uruskan bahagian pengenalan.
Tidak mengapa. Biar saya bercakap dengan mereka.
Baiklah, saya perlu pergi kepada dia.
-Lebih kurang 3,000 batu? -Ya.
Jadi, kita perlu singgah di hotel tempat saya menginap,...
...dan kemudian awak perlu hantar saya ke lapangan terbang.
Dia perlu tahu yang dia tidak perlu melarikan diri.
Apa yang dia lakukan sekarang boleh buat dia terbunuh.
Segala rancangan kita akhirnya sudah menampakkan hasil, tuan.
Mahone sudah dapatkan Burrows. Scofield pula dalam perjalanan.
Saya akan pastikan segalanya berjalan dengan lancar.
Saya sendiri akan ke sana.
(Saya cuma perlukan seorang)
Saya andaikan kita berdua tahu yang mana satu.
Saya akan hubungi tuan apabila saya tiba di sana nanti.
Saya cuma mahu awak dengar dengan teliti, boleh?
-Alex, perlahan-lahan... -Baiklah.
Kita ada berbual mengenai menjalinkan hubungan semula,...
...tentang beri satu lagi peluang untuk kita berdua.
Ya, dan saya beritahu awak yang mungkin kita boleh buat begitu.
-Alex? -Bagaimana dengan Colombia?
-Cartagena? -Pergi ke sana?
Bukankah tidak lama lagi awak akan ambil cuti musim panas?
-Dengan Cam? -Ya. Tetapi...
Dengar sini. Saya tidak jauh dari tempat itu sekarang...
...dan saya terfikir apa kata jika awak berdua datang ke sini?
Maksud saya, sudah lama awak bercadang untuk ke sini, bukan?
-Melawat tanah air? -Ya, tetapi awak tidak mahu.
Ya, tetapi sekarang saya inginkannya.
Ya. Saya rasa saya boleh melakukannya,...
...mungkin kita boleh luangkan masa di sana selama dua minggu...
...di penghujung musim panas, atau...
Adakah jawapan awak, ya? Jawapannya ya, bukan?
Ya.
Kopi yang sedap, pantai yang cantik,...
...taman hidupan liar untuk Cam, dan...
Alex, dengar sini.
Mungkin ia tidak akan berjalan lancar seperti yang dirancang.
Awak perlu bersedia dengan apa sahaja kemungkinan. Saya...
Ia tidak akan sama seperti sebelum ini.
Keadaan pasti berbeza.
Saya tahu apa yang penting sekarang. Saya tahu.
Rasanya saya boleh dapatkan beberapa maklumat di internet.
Saya tidak tahu, saya perlu letak telefon sekarang.
Pam, tolong datang ke sini untuk berada di sisi saya.
Saya mahu awak ada di sisi saya,...
Hei, tiada apa-apa yang awak perlukan risaukan, faham?
Awaklah orang yang akan saya kahwini.
Encik Gonzales.
Apa yang awak buat?
Saya mahu pergi.
Jangan merepek. Awak alami hipovolemik.
Awak perlukan tiga lagi beg darah.
Itu 30 peratus daripada darah di dalam badan awak.
Kerosakan buah pinggang, otak dan juga kematian.
Tolong sambungkan ke Kedutaan Amerika.
Tolong sambungkan saya.
Baik, Encik.
Operator Kedutaan A.S.
Saya mencari seorang kawan. Warga Amerika yang telah hilang.
Ada kemungkinan dia ada di hospital.
Ada kemungkinan dia ada di penjara.
Nama?
Bellick. Brad Bellick.
Hei! Hei, adakah saya berpeluang menghubungi peguam saya?
Awak siapa? Orang yang tidak bertamadun?
Saya perlu hubungi peguam saya.
Orang-orang yang tidak guna.
Akhirnya! Itulah orangnya!
Itulah orangnya. Lelaki yang bunuh perempuan itu.
Awak semua telah buat dengan baik.
Bagus sekali!
Hei, bukankah awak akan bebaskan saya sekarang?
Hei.
Hei!
-Awak akan musnah. -Betulkah?
-Di manakah wang itu? -Ada dengan Si Tampan.
Dia ada di luar sana dengan segala harta,...
...dan awak pula di sini akan musnah.
Kenyataan itu tidak betul bunyinya, bukan?
Keadaan awak tidak ada banyak beza.
Mungkin saya ada rancangan.
Awak tahu sesuatu yang saya tidak tahu?
Berehatlah, tuan.
DeJesus, apa khabar?
Chaco, apa yang berlaku?
Saya bawa seorang lelaki kaya untuk awak.
Apa ini?
Bertenang. Saya cuma mahu berurusan.
Saya diberitahu kita boleh buat satu perjanjian.
Awak telah jauh terpesong. Tiada perjanjian untuk awak di sini.
Awak masih belum dengar apa yang saya boleh tawarkan.
Lelaki seperti awak, datang ke sini?
Apa yang awak ada cuma masa di dalam penjara.
Awak sudah gila, bawa polis ke sini?
Saya bukan anggota polis.
Periksa di internet. Taip nama Michael Scofield.
Itu tidak bermaksud apa-apa di sini.
Mungkin bernilai 100 ribu.
Jika ia mengambil masa lebih lama dari 30 saat,...
...awak akan dicampak ke dalam air.
Umpan untuk ikan keli.
Hei.
Ini dia.
Awak baru sahaja beri saya 100 ribu sebab untuk...
...serahkan diri awak kepada mereka.
Betul.
Nampaknya saya perlu tambah lebih banyak untuk tidak buat begitu.
Awak tahu saya tidak bersalah.
Ya, mungkin juga.
Tetapi awak tidak pedulikan semua itu.
Saya tidak peduli tentang perkara lain selain daripada...
...untuk dapatkan kehidupan lama saya kembali.
Isteri awak tahu siapa diri awak yang sebenarnya?
Hei, awak tahu bagaimana ia dikendalikan.
Lelaki budiman melakukan perkara jahat kerana keadaan.
Jika saya jadi awak, saya akan hubungi dia semula.
Dan beritahu dia untuk lupakan kewujudan awak di dunia ini.
Awak akan buat begitu?
Hentikan kanser hidup awak daripada berjangkit pada mereka.
Kanser hidup saya?
Saya tidak akan merayu agar dia bertemu dengan saya...
...di tempat yang teruk seperti ini...
...jika bukan kerana awak dan nyawa awak.
Tiada jalan keluar bagi awak. Dan sesiapa sahaja.
Ada jalan keluar untuk saya.
-Berapa awak sanggup belanjakan? -Satu ratus ribu. Dua.
Sudah tentu bagi tempat seperti ini, ia bermakna berjuta-juta.
Seperti Louis XIV untuk jumlah yang besar seperti itu.
Raja Matahari di Panama.
Awak tidak akan dapat lihat banyak cahaya matahari sekarang.
Saya tidak tahu.
Bagwell, dalam ramai-ramai orang, kesemua lapan orang itu,...
...saya harap awaklah orang yang akan mati semasa tembakan itu.
Apa kata awak tembak saya dengan tembakan terbaik awak?
-Tamatkan semua ini. -Mungkin saya akan buat begitu.
Senyuman kucing Siam itu buat saya rasa ingin hapuskan awak...
...lebih cepat.
Ianya Cheshire. Senyuman kucing Cheshire.
Saya sudah bebas?
Hei.
Hei, apa semua ini?
Hei, nanti dulu. Bagaimana dengan dia?
Dialah orang yang melakukannya.
Apakah maksudnya? Buena Suerte? Apakan maksud perkataan itu?
Semoga berjaya.
Stesen Relocada. Ikut sini?
Ya.
Awak perlukan bantuan?
Bellick.
Bellick!
Di manakah Maricruz saya?
Di manakah dia?
Jika awak ingin tahu di mana dia, cari jalan untuk lepaskan saya!
Tolong lepaskan saya dari sini!
Sucre, tolong lepaskan saya! Lepaskan saya!
Maricruz.
Michael, itu adalah sebuah bot yang cantik.
Berjanjilah yang awak akan tukar namanya apabila awak ambil alih.
Saya tidak fikir yang mak saya akan terima awak.
Anggap sahaja ia sudah selesai. Mari ke sini.
-Buka gari ini. -Belum lagi.
Jadi ini adalah bahagian dimana awak akan mungkir janji?
Angkat tangan.
Tidak.
Buat masa sekarang, mereka mahu awak hidup-hidup.
Kenapa?
Itu adalah satu soalan yang bagus.
Fikirkan jawapannya satu hari nanti, ambil masa awak.
Di manakah wang itu?
-Lepaskan dia. -Tidak.
Jangan begini, Alex. Awak sudah dapat bot itu.
Tunjukkan sedikit sikap yang baik.
Wang itu.
Saya mahu...
-Ya? -Saya di sini. Awak di mana?
Saya ada di dalam gudang.
Saya akan ke sana sekarang.
Masanya sudah tiba.
-Helo? -Helo.
Awak boleh bertutur Bahasa Inggeris?
Ya, boleh saya bantu?
-Ya, pelabuhan Mira Flores. -Semuanya baik-baik sahaja?
-Ya. Ada satu pembunuhan berlaku. -Awak dalam bahaya?
Seorang lelaki Asia telah dibunuh oleh dua orang warga Amerika.
Kami akan hantar kereta ke sana sekarang.
Baik. Datang ke sini.
Jadi awak bunuh dia untuk perangkap kami.
Kenapa?
Supaya semua orang tidak akan ganggu saya.
Kerana itu yang saya mahukan. Dan juga wang itu.
Alex, itu tidak akan berlaku. Lepaskan dia.
Serahkan wang itu.
-Lepaskan dia. -Serahkan duit itu!
Saya terpegun.
Jangan malu. Mereka milik awak.
Awak kata mereka akan dihantar ke tempat yang kami mahukan.
Ini bukan tempat di mana kami mahu mereka berada.
Itu adalah tugas awak sekarang.
Tugas saya cuma setakat ini sahaja.
Ada perkara lain?
Sebab lain kita semua berada di tempat ini?
Dengan mudah.
-Seperti satu pengkhianatan. -Ucap selamat tinggal.
Dua orang bijak memiliki idea yang sama. Bukankah begitu, Alex?
Cepat.
Sebaik sahaja awak duduk nanti, awak tidak dibenarkan bergerak.
Semasa penghantaran, jangan bercakap dengan saya,...
Saya tahu.
Masuk.
-Jadi, kita ada 30 minit? -Ya, lebih kurang begitu.
-Kenapa awak gunakan lebuhraya? -Waktu lalulintas sibuk.
-Tidak guna -Apa?
-Lampu amaran enjin menyala. -Ia baru di servis di Motor Pool.
Ya. Kita perlu berhenti untuk pastikan kenderaan tidak bahaya.
Baiklah, saya akan pergi periksa.
Di dalam French Resistance ia adalah satu penghormatan untuk...
...berhadapan dengan pasukan skuad menembak Nazi.
Bukankah saya sudah beritahu awak supaya senyap?
Saya maksudkan awak telah buat kerja dengan baik.
Senyum apabila ditembak adalah satu penghormatan besar.
Awak semua ambil masa yang agak lama.
Tasik Gatun. Terusan Timur.
Berhampiran dengan Cartegena. 2750.
Berapa lama masa yang diperlukan untuk tiba di sana?
Dua hari jika awak berlayar tanpa henti.
Awak pilih masa yang tepat. Tiada ribut. Tiada apa-apa.
Ada banyak kejadian ribut dilaporkan baru-baru ini.
Berseronoklah. Ia sebuah tempat menarik.
Memang itu niat saya.
Bot ini. Milik siapa?
Tuan?
Kami diberitahu bot ini digunakan untuk penyeludupan haram.
Bot yang salah. Awak boleh periksa jika awak mahu, tetapi...
-Hei, awak tidak boleh... -Hei, ini Panama, kawan.
Biasakan diri dengan undang-undang, faham?
-Saya... -Kokain.
Ya, saya rasa awak perlu biasakan diri dengannya.
Chico.
Saya...
Awak fikir mereka dapat tangkap dia?
Ia adalah sebuah bot yang mudah dicam.
Itu adalah jumlah dadah yang banyak untuk dibawa merata-rata.
Jika awak berada di bot itu...
Saya akan dipenjarakan dengan lama. Minimum 10 tahun.
Ya, memang betul. Kita telah kehilangan bot itu.
Sekurang-kurangnya kita dapat wang si mati.
Ia adalah tiket untuk teruskan kehidupan kita selepas ini,...
...tolak jumlah wang yang saya akan beri pada anak Westmoreland.
Hei.
-Awak tampilkan diri. -Kita ada perjanjian.
-Ini abang saya. -Hei.
Ikut arah sini.
Jadi kita akan keluar dari sini dan tidak akan berpaling lagi.
Kita tidak pernah berpaling ke belakang.
Saya ingin berterima kasih kepada awak di atas segalanya, Michael.
Sama-sama.
Ini yang terbaik saya boleh lakukan dengan duit itu.
Ia baik-baik sahaja.
-Terima kasih. -Terima kasih.
-Dia sangat cantik. -Ia akan bawa kami, bukan?
Bukan bot itu, tuan.
Saya dapat mesej awak.
Saya bersyukur kerana berjaya temui awak berdua.
Saya bersyukur kerana semuanya tidak apa-apa.
Michael, Lincoln sudah bebas.
Apa?
Ia tersiar di dalam semua saluran berita.
Paul Kellerman telah bersuara.
Dan dia telah dokumenkan semuanya dan membuat pengakuan penuh.
-Awak serius? -Ya.
-Segala-galanya? -Segala-galanya. Semua tuduhan.
Sesuatu yang...
Tidak ada lagi...
Itu bermakna awak tidak perlu larikan diri lagi.
Bagaimana pula dengan Michael?
Kawan ayah saya sedang mengusahakannya,...
...dan dia agak yakin dengan apa yang berlaku sekarang...
...tiada sesiapa yang akan buat pertuduhan terhadap awak.
Saya perlukan minuman.
Saya akan pergi dapatkan sesuatu.
Ini dia.
Bantu saya buka gari ini.
Kita telah berjaya, Linc.
-Kita telah berjaya. -Ya.
Tidak.
Awak hampir-hampir berjaya.
Awak mahukan wang itu?
Ambillah wang itu. Ambil!
Awak fikir ini semua berlaku kerana wang itu?
Wang yang tidak penting? Lima juta?
Jadi apa yang awak mahu? Abang saya baru sahaja dibebaskan.
Presiden sudah meletak jawatan. Kami bukan lagi ancaman.
Semuanya sudah berakhir.
Mungkin awak sudah selesai berurusan dengan kami,...
...tetapi itu tidak bermakna kami sudah selesai dengan awak.
-Polis sedang dalam perjalanan. -Saya yang mulakan semua ini.
-Lepaskan adik saya. -Penuh dengan kasih sayang.
Sudah lama hubungan kekeluargaan seperti itu tidak dapat dilihat.
Dua beradik yang sanggup berkorban untuk satu sama lain.
Malangnya hanya seorang sahaja yang akan terus hidup.
Tidak!
Kita perlu pergi.
Pegawai saya sudah diarahkan untuk melepaskan tembakan...
...jika awak tidak keluar dari sana dengan tangan ke hadapan.
Kes pembunuhan tidak dianggap ringan di Panama.
Jadi tolong serah diri dan tiada kematian akan dilaporkan lagi.
Michael, saya telah bunuh orang.
Jangan fikir mengenainya sekarang.
Saya dan awak ada temu janji, bukan?
Dua biji limau dan beberapa botol bir. Jangan lupa mengenainya.
Ini amaran terakhir.
Serahkan pistol itu kepada saya.
Saya telah bunuh orang.
Kita akan keluar dari sini bersama-sama dan...
...kita akan beritahu mereka apa sebenarnya yang terjadi.
Pandang saya.
Sekarang, kita akan beritahu mereka apa yang terjadi.
-Baiklah. -Kita akan jelaskan kesemuanya.
Dan saya akan buat apa sahaja untuk bantu awak.
-Faham? -Ya.
Serahkan pistol itu kepada saya.
Ini dia.
Awak sudah bersedia?
Saya cintakan awak.
Saya juga mencintai awak, Sara.
-Baiklah. -Awak sudah bersedia?
-Ya. -Baiklah.
-Ya. -Ayuh.
Jangan bergerak!
Saya akan tembak!
-Michael, apa yang awak buat? -Jangan ada orang bergerak!
Awak pernah berkorban untuk saya.
-Tidak! Jangan bergerak! -Awak tidak boleh buat begini.
Michael. Michael!
Sudah tiba masanya untuk saya ucap terima kasih.
Saya yang melakukannya!
-Saya yang melakukannya! -Dia tidak lakukan apa-apa!
Dia tidak bersalah!
Saya yang melakukannya! Sayalah orangnya.
-Saya yang melakukannya. -Dia tidak buat apa-apa.
Dia tidak tembak sesiapa, dia tidak pernah menyakiti sesiapa. Michael.
Michael, beritahu mereka kebenarannya!
Michael! Dia tidak melakukan apa-apa kesalahan!
Helo?
Hei, ini saya.
Nampaknya awak tidak sabar. Macam zaman kita belajar dahulu.
Awak sudah beli tiket?
Tidak, saya masih mencari...
Jangan.
-Apa? -Lupakan segala-galanya.
Lupakan tentang kewujudan saya.
Maaf. Awak boleh cakap Bahasa Inggeris?
Ya, boleh saya bantu?
Ya. Saya sedang cari seorang wanita. Sara Tancredi.
Dia dibawa masuk untuk beri keterangan kemudian dibebaskan.
Dia sudah tiada di sini.
Sara!
Aduhai.
Saya fikir awak tidak akan muncul.
Baiklah, bila saya boleh keluar dari sini?
Itulah masalahnya. Ada sedikit gangguan.
Gangguan?
Awak semua telah berjaya memperdayakan saya.
Awak buat saya bertindak adil di Mexico, bukan?
Saya telah lakukan semua yang awak mahukan.
Seperti yang dijanjikan, sudah tiba masa untuk saya dilepaskan.
Ditangkap oleh pihak polis tiada dalam perjanjian kita.
Saya ditangkap semasa mengendalikan rancangan awak.
Sebagai umpan awak.
Saya telah berjaya bawa Scofield ke sini.
Saya telah lakukan segala-galanya yang awak minta.
Awak sudah tertangkap, Bagwell.
Nanti dulu. Awak mahu ke mana?
Awak mahu ke mana?
Saya telah lakukan segala-galanya yang awak minta.
Saya telah bawa budak-budak itu ke sini!
Saya telah lakukan segala-galanya yang awak minta.
Adakah awak dengar? Saya telah lakukannya.
Saya telah lakukan segala-galanya yang awak minta.
Kami cuma boleh pergi sejauh ini.
Tuan.
Saya percaya ini adalah tempat yang selamat untuk berbicara.
Berkenaan Scofield.
Mereka telah tangkap dia.
Scofield sudah kembali ke dalam penjara.
Sejujurnya, saya tidak menjangka perkara itu akan berlaku.
Tuan tahu dia pasti akan cuba lepaskan diri.
Memang itu lumrahnya.
Itulah yang kita mahu dia lakukan.